Blog 
De Galicja a Galicia
RSS - Blog de Renata Baran

El autor

Blog De Galicja a Galicia  - Renata Baran

Renata Baran

Me llamo Renata. Soy "una gallega polaca". Vengo de Cracovia, la antigua Galicia de Polonia, a mi nueva Galicia en España.

Sobre este blog de A Coruña

Un blog sobre todas las cosas que podrían resultar interesantes a los ojos de una polaca. Os invito a leer!


Archivo

  • 21
    Julio
    2015

    Comenta

    Comparte

    Twitea

    A Coruña Terrazeando los conciertos

    CONCIERTOS AL FRESCO

    En verano en A Coruña se puede escuchar música en directo en algunos lugares, mientras bebes un café, tomas una copa y quedas con los amigos. Se crea una atmósfera única, especialmente por la noche, escuchando sonidos de guitarra, viendo la puesta de sol y oliendo el mar...
    Koncerty na tarasach
    Latem w A Coruña w wielu barach mozna posluchac muzyki na zywo, przy filizance kawy czy lampce wina. Dzwieki gitary, hiszpanskie rytmy, zachod slonca i zapach morza...takie polaczenie tworzy unikatowy klimat.

     

     

     

    CONCIERTOS AL FRESCO

    un bar cerca de la Playa de Oza/ w jednym z barow niedaleko plazy Oza

    CONCIERTOS AL FRESCO

    Una forma de disfrutar esta experiencia es participar en Terrazeando, un ciclo de conciertos al aire libre. En lugares con buen ambiente, que normalmente no son empleados para la música en directo pero que por sí mismos son bastante mágicos.
    Jednym ze sposob, aby cieszyc sie tym doswiadczeniem jest uczestnictwo
    w Terrazeando, cyklu koncertow na swiezym powietrzu, w klimatycznych miejscach, ktore mimo tego, ze na codzien nie odbywaja sie tam koncerty, same w sobie sa magiczne.

    CONCIERTOS AL FRESCO

    Playa Club

    Anoche enfrente al Playa Club, tuvo lugar un concierto, con sonidos potentes, del grupo Golden Rushers. Banda que tras dar dos conciertos solo, con nombre The Harvesters, reapareció ,junto con Angel Carmona, para dar vida a Neil Young y su disco "After the Gold Rush". Y ahora , decidieron ayer, van a cambiar otra vez...Que banda más impredecible!
    Wczoraj wieczorem, przed barem Playa Club, mial miejsce koncert rockowego zespolu Golden Rusher, z mocnymi dzwiekami gitary elekrtryczej i perkusji.
    Grupa ta, poczatkow o nazwie The Harvestest, po dwoch wystepach solo, zaczela wspolpracowac z Angel Carmona i  wydala plyte "After the Gold Rush". Jak poinformowali wczoraj, bede kolejne zmiany...
    coz za nieprzewidywalny zespol :-)

    CONCIERTOS AL FRESCO

    CONCIERTOS AL FRESCO

    Esta edición saldrá, por primera vez, de Santiago, hasta A Coruña, en dos fechas. El siguiente concierto, de Lois, tendrá lugar el 12 de agosto, en la Fundación Luis Seoane.Todos los conciertos son gratuitos, algo que nos alegra mucho.
    Tegoroczna edycja Terrazeando, poraz pierwszy, przybywa z Santiago
    de Compostela do A Coruña. Nastepny koncert odbedzie sie 12 sierpnia. Wstep na koncerty jest darmowy, co cieszy jeszcze bardziej. 

    CONCIERTOS AL FRESCO

    A mí me resultan relajantes los conciertos con menos espectáculo pero con un sonido instrumental más claro
    y en lugares pequeños. Pero el de ayer, aunque no de mi estilo favorito, fue también una oportunidad para disfrutar la noche, hablar con la gente y beber un vermut.

    ¿no es una buena manera de acabar el día?
    Jak dla mnie, bardziej relaksujace sa koncerty przy lagodniejszych dzwiekach instrumentow, w malutkich barach czy na klimatycznych tarasach. Jak na pierwszych zdjeciach w tym poscie. Ten wczorajszy, choc odbiega troche od mojego ulubionego stylu, byl dobra okazja do spotkania sie ze znajomymi
    i napicia sie wermutu.  

    Czy to nie dobry sposob na spedzenie wieczoru?

    CONCIERTOS AL FRESCO

     

    Denunciar
    Compartir en Twitter
    Compartir en Facebook