Blog 
De Galicja a Galicia
RSS - Blog de Renata Baran

El autor

Blog De Galicja a Galicia  - Renata Baran

Renata Baran

Me llamo Renata. Soy "una gallega polaca". Vengo de Cracovia, la antigua Galicia de Polonia, a mi nueva Galicia en España.

Sobre este blog de A Coruña

Un blog sobre todas las cosas que podrían resultar interesantes a los ojos de una polaca. Os invito a leer!


Archivo

  • 28
    Julio
    2015

    Comenta

    Comparte

    Twitea

    A Coruña Moda Zara Amancio Ortega

    EL IMPERIO DE ZARA

    EL IMPERIO DE ZARA

    Las tiendas de Zara son conocidas en todo el mundo y el fundador de esta marca es ya el segundo hombre más rico del mundo después de Bill Gates. Cuando Amancio Ortega creaba Zara, el mercado estaba lleno de compañías de la industrial textil. ¿Qué contribuyó a su gran éxito?
    Imperium Zary
    Marka Zara znana jest na calym swiecie a jej zalozyciel, zostal ogloszony drugim najbogatszym czlowiekiem roku, zaraz po Billu Gatesie. Kiedy Amancio Ortega tworzyl Zare rynek byl przepelniony firmami z branzy tekstylnej. Co zatem przyczynilo sie do tak wielkiego sukcesu Zary?

     

     

     

    EL IMPERIO DE ZARA

    fot. inditex.com

    Ortega fundó el primer Zara en A Coruña en 1975 y a principios de los años 80 revolucionó el mercado de la moda. Fue la primera marca de ropa que cambió el modelo de mercado. Hasta entonces todas las grandes marcas presentaban solo dos o tres colecciones al año. En las tiendas estaba siempre la misma ropa, y los españoles querían ir a la última moda.
    Ortega stworzyl pierwsza Zare w 1975 roku w A Coruñi i juz na poczatku lat 80. zrewolucjonizowal rynek modowy. Zara byla pierwsza marka, ktora zmienila model owczesnego rynku. Do tamtego czasu wszystkie wielkie marki prezentowaly tylko dwie lub trzy kolekcje rocznie. W sklepach byly caly czas te same ubrania, a Hiszpanie chcieli podazac za aktualnymi trendami.

     

    EL IMPERIO DE ZARA

    la tienda de Zara en 1975/ pierwszy sklep Zary w 1975 r.

    Amancio Ortega adelantó el proceso de producir ropa. En las tiendas cada dos, o tres semanas, había diseños nuevos. De este modo la marca estaba siempre a la última. Finalmente con los programas de logística y una amplia plantilla acortó la distribución hasta 10 o 15 días.
    Armancio Ortega przyspieszl proces produkcji ubran. W butikach co dwa, trzy tygodnie pojawialy sie nowe modele. W ten sposob marka podazala za owczensymi trendami. W koncu dzieki nowoczesnym programom komputerowym i sztabie zatrudnionych projektantow Ortega skrocil proces dystrybucji az do 10 dni.

     

     

     

    EL IMPERIO DE ZARA

    la primera Zara hoy/ pierwsza Zara dzisiaj

    Zara presentó su producto en la escena mundial, primero en Portugal, después en Estados Unidos y ahora en más de 87 países. Hoy en las tiendas cada día puede haber algo nuevo, lo que moviliza a la gente para visitarlas a menudo. Inditex es el distributor de moda más grande del mundo.
    Zara zaprezentowala swoj produkt na scenie swiatowej, najpierw w Portuglaii, pozniej w Stanach Zjednoczonych, teraz obecna jest w ponad 87 krajach a Inditex jest najwiekszym dystrybutorem mody na swiecie. W Zarze kazdego dnia moze pojawic sie cos nowego, co zacheca do czestych sklepowych wizyt.

     

     

    EL IMPERIO DE ZARA

    las marcas de Inditex/ marki Inditexu

    La compañía Inditex llegó a Polonia en 1999. La primera boutique se abrió en Wroclaw. Ahora en cada gran ciudad hay tiendas de la marca. El año pasado Zara presentó su principal tienda en el centro de Cracovia, con 1,5 millones metros cuadrados de superficie, en cinco plantas.
    Frima Inditex przybywa do Polski w 1999 roku. Wtedy to powstaje pierwszy butik Zary we Wroclawiu. Obecnie w kazdy wiekszym miescie mozna znalezc sklepy tej marki.

    Rok temu Zara zaprezentowala swoj flagowy butik w samym centrum Krakowa, ktory posiada az piec pieter. Wielu krakowian, w tym ja, ubolewa nad strata Empiku, w zamian za otwarcie Zary w tym miejscu.

     

     

    EL IMPERIO DE ZARA

    Zara en el centro de Cracovia/ fot. krakow.naszemiasto.pl

    EL IMPERIO DE ZARA

    fot. ciemni.blogspot.com.

    En mi país las opiniones sobre Zara están dividas. Para algunos la ropa es una copia de los grandes diseñadores y es demasiado cara. Otros dicen que pueden pagar más, para tener mejor calidad. Generalmente es una tienda de nivel medio en cuanto a precios, pero más elevados que los de otras marcas que nosotros llamamos masivas y que por este motivo acaparan las compras de los jóvenes, que no se pueden permitir comprar en Zara.

    ¿Cuál es vuestra opinión sobre ZARA?
    W naszym kraju opinie na temat Zary sa podzielone. Dla wielu z nas, szczegolnie studentow, jest to wciaz marka zbyt droga i niedostepna. Choc namietnie lansowana przez blogerki modowe. Niektorzy wola zaplacic wiecej, w zamian za dobra jakosc, choc co do jakosci tez spotkalam sie z roznymi opiniami.
    Tutaj, w Hiszpanii, Zara to zwykla sieciowka, w ktorej ubiera sie kazdy. Ceny sa normalne, i jak twierdza Hiszpanie jakosc ubran dobra.
    A co Wy sadzicie o Zarze?

     

     

     

     

    Denunciar
    Compartir en Twitter
    Compartir en Facebook