Blog 
De Galicja a Galicia
RSS - Blog de Renata Baran

El autor

Blog De Galicja a Galicia  - Renata Baran

Renata Baran

Me llamo Renata. Soy "una gallega polaca". Vengo de Cracovia, la antigua Galicia de Polonia, a mi nueva Galicia en España.

Sobre este blog de A Coruña

Un blog sobre todas las cosas que podrían resultar interesantes a los ojos de una polaca. Os invito a leer!


Archivo

  • 04
    Agosto
    2015

    Comenta

    Comparte

    Twitea

    A Coruña Galicia Noroeste Pop Rock Pop Rock Festival

    FESTIVAL NOROESTE 2015

    FESTIVAL NOROESTE 2015

    Sonidos de guitarra eléctrica, bandas del mundo norte, ambiente de rock y escenarios en lugares antiguos - Comienza la 29 edición del Festival Pop Rock en A Coruña. Ayer en la plaza de las Bárbaras , San Nicolás y en el Castillo de San Antón, hoy y en los próximos días en la playa de Riazor.
    Festiwal Pop Rock 2015
    Brzmienia elekrtycznych gitar, zespoly z polnocnej czesci Polwyspu, klimat rocka i niezwykla sceneria - trwa 29 edycja Festivalu Pop Rock w A Coruña. Wczoraj na placu Bárbaras, San Nicolás i na zamku San Antón. Dzisiaj i w najbliszych dniach na plazy Riazor.

     

     

     

    FESTIVAL NOROESTE 2015

    el programa del Festival

    El festival lo abrió el solista Jamie Fifthring, en la plaza de las Bárbaras, enfrente al Convento. Al principio en un ambiende de intimidad, pero después, a cada minuto, con más gente, habitantes de A Coruña, pero también turistas. Afortunadamente sin lluvia, porque estaba nublado.
    Festiwal otworzyl solista Jamie Fifthring, na placu Bárbaras, w otoczeniu klasztoru z drugiej polowy XV wieku. Koncert rozpoczal sie w kameralnym gronie ale z kazda minuta przybywalo coraz wiecej ludzi, mieszkancow A Coruñi ale rowniez turystow. Choc pogoda byla niepewna na szczescie nie zaczelo padac.

     

     

    FESTIVAL NOROESTE 2015

    Jamie Fifthring

    FESTIVAL NOROESTE 2015

    el escenario en la Plaza San Nicólas

    En el primer día del Festival nos despertó la banda Gaudi Galego, entre los muros del castillo de San Antón, que por la noche crea un ambiente único e inolvidable. La cola de gente esperando para entrar al patio no tenía fin.
    Pierwszy dzien Festiwalu zakonczyl sie koncertem galicyjskiego zespolu Gaudi Galego, w murach zamku San Antón, co noca tworzylo wyjatkowy klimat. Kolejka osob czekajacych na wejscie na dziedziniec nie miala konca.

     

     

     

    FESTIVAL NOROESTE 2015

    el castillo de San Antón

    "Chea de vida" Gaudi Galego

    El Festival Noreste, nació en los años 30, y es conocido por ofrecer un atractivo programa de conciertos gratuitos al aire libre, cada año reúne a 50.000 personas en la playa de Riazor, su escenario principal.
    Festiwal "Polnocny zachod", narodzil sie w latach 30. i jest znany z atrakcyjnego programu i darmowych wstepow na koncerty. Kazdego roku gromadzi 50.000 osob na plazy Riazor, gdzie znajduje sie glowna scena.

    FESTIVAL NOROESTE 2015

    En últimos años el Festival, que al principio presentaba solo artistas consagrados, perdió su valor, y fue un evento sin una línea definida. Solo actuaban los artistas famosos del momento. Desde este año, el festival empieza la misión RECUPERACION EL NORTE, con una programación, en la que han influido los grupos que mantienen la actividad cultural todo el año. Hay cabida para bandas pequeñas, medianas y grandes, todo para crear una marca fuerte, que se convierta en un atractivo turístico.
    W ostanich latach Festiwal stracil swoj dawny blask i byl wydarzeniem o nieokreslonej lini, na ktorym prezentowali sie artysci popularni w danym momencie, lecz niekoniecznie zasluzeni. Od tego roku Festiwal Pop Rock rozpoczyna misje powrotu do korzeni i przedstawia program z grupami aktywnymi przez caly rok. Zarowno tymi wielkimi jak i malymi. To wszystko po to, aby wytworzyc silna marke, ktora stanie sie atrakcja turystyczna. 
     
     

     

     

     

    Denunciar
    Compartir en Twitter
    Compartir en Facebook