Blog 
De Galicja a Galicia
RSS - Blog de Renata Baran

El autor

Blog De Galicja a Galicia  - Renata Baran

Renata Baran

Me llamo Renata. Soy "una gallega polaca". Vengo de Cracovia, la antigua Galicia de Polonia, a mi nueva Galicia en España.

Sobre este blog de A Coruña

Un blog sobre todas las cosas que podrían resultar interesantes a los ojos de una polaca. Os invito a leer!


Archivo

  • 14
    Agosto
    2015

    Comenta

    Comparte

    Twitea

    A Coruña la cerveza alemana festival de cerveza

    OKTOBERFEST OLÉ!

    OKTOBERFEST OLÉ!

    La lluvia de la tarde no interrumpió el comienzo de la nueva edición de la auténtica fiesta de la cerveza en A Coruña, en el Palexco. Otra vez parece que en España no solamente se bebe vino, algo por lo que es famosa en todo el mundo. También hay muchos amantes de la cerveza.
    Oktoberfest Olé
    Popoludniowy deszcz nie przeszkodzil w rozpoczeciu nowej edycji swieta piwa w A Coruñi, Octoberfest Olé! Po raz kolejny przekonuje sie, ze w Hiszpanii nie pije sie tylko wina. Jest tez wielu milosnikow chmielowego trunku.

     

     

     

    OKTOBERFEST OLÉ!

    Enfrente al Palexco se podía ver una cola de gente con paraguas, esperando para comprar un ticket para una jarra de cerveza alemana. El primer día llevó el titulo de Fiesta de Vikinga, cada persona que compró un litro de cerveza tuvo de regalo un un gorro vikingo. Finalmente en cada lado se podía ver gente con este artefacto.
    Przed muzeum Palexco mozna bylo zobaczyc kolejke osob z parasolami czekajacych po talon na kufel niemieckiego piwa. Pierwszy dzien to Swieto Wikingow, kazdy kto zakupil litr piwa otrzymywal kask wikinga. Przez to na kazdym kroku mozna bylo spotkac ludzi z tym artefaktem.

     

     

    OKTOBERFEST OLÉ!

    OKTOBERFEST OLÉ!

    OKTOBERFEST OLÉ!

    Dentro del Palexco había mucha gente de celebración, cantando y por supuesto degustando la cerveza. Veríamos a todo tipo de gente, parejas, amigos o familias con niños. Estaba también un DJ pinchando música y camareras con los trajes típicas de la fiesta alemana.
    W srodku budynku odbywalo sie prawdziwe swieto w stylu niemieckim. Kelnerki w specjalnych strojach, DJ puszczajacy muzyke i ludzie swietujacy przy kuflu piwa. Rodziny, emeryci, pary czy grupa przyjaciol. Bylo gwarnie i wesolo.

     

     

     

    OKTOBERFEST OLÉ!

    Enfrente se podía comprar algo para comer hecho en la barbacoa, como menu Frankfurt o Baviera. Las decoraciones de la parte de fuera me recordaban al ambiente de... Navidad, con muchas luces :-)
    Przed budynkiem mozna bylo skosztowac menu frankfurckiego czy bawarskiego, z daniami z grilla. Dekoracje z lancuchami ze swiatelek  przypominaly mi jednak troche klimat.... Bozego Narodzenia :-)

    OKTOBERFEST OLÉ!

    Hoy se puede disfrutar de la fiesta de 13:00 a 01:30 de la madrugada, durante el fin de semana hasta las 2:30. En los próximos días se van a celebrar fiestas como la fiesta de la eurosalchicha o la de los años 80.

    Este festival es una opción para un fin de semana, pasar tiempo con los amigos, en un ambiente de fiesta, con música, y para probar una cerveza alemana. Me interesa algo, ¿por qué el Oktoberfest no es en Octubre?
    Festiwal niemieckiego piwa potrwa do przyszlego czwartku. W tym czasie przewidziane sa rozne promocje i atrakcje takie jak swieto eurokielbasy, konkurs na mistrza piwa, czy tez impreza w stylu lat 80.

    Swieto piwa wydaje mi sie ciekawa opcja na spedzenie wieczoru i spotkanie ze znajomymi. Jak dobrze, ze mamy juz weekend!

    Ciekawi mnie dlaczego hiszpanski Oktoberfest nie jest w pazdzierniku, tylko w sierpniu?

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    OKTOBERFEST OLÉ!

     

     

    Denunciar
    Compartir en Twitter
    Compartir en Facebook