Julio Villa-García es profesor permanente de lingüística española en la Universidad de Manchester. Estos días se encuentra en España, donde ha impartido conferencias sobre el creciente fenómeno del spanglish.
-¿Dónde y cuándo nace el spanglish?
-Al no estar normado y no considerarse ni siquiera un idioma, realmente es imposible fecharlo, se da en el momento en el que entran en contacto las dos lenguas, aunque luego vaya evolucionando, con distintos niveles dependiendo de la intensidad y la duración del contacto y de distintos factores sociales.
Siga leyendo la noticia en Orbyt, o suscríbase a La Opinión de A Coruña y tenga acceso completo a todas nuestras noticias sin límites.
