MARÍA PARDO | A CORUÑA El traslado del registro civil desde el edificio de Nuevos Juzgados a la plaza de Vigo se realizará, según lo previsto, entre el 14 y el 18 de diciembre. Las previsiones del juez decano de A Coruña, Antonio Fraga Mandián, es que el acondicionamiento del espacio que dejen estas oficinas pueda comenzar el lunes 21. Los operarios cambiarán el suelo en mal estado y pintarán las paredes para que el Juzgado de lo Social número 5 pueda entrar en funcionamiento en estas dependencias a finales de mes.

Al lugar que ahora ocupa el registro civil se trasladará también el Juzgado de Violencia sobre la Mujer, pero las obras que hay que acometer son más complicadas, por lo que está previsto que el cambio de ubicación se realice el año que viene. La intención del decano es que las víctimas puedan esperar su turno sin tener que encontrarse con sus agresores y que los abogados dispongan de una estancia para entrevistarse con las denunciantes. Los técnicos de la Xunta presentaron hace meses el diseño de las dependencias que ocupará el juzgado que se encarga de los casos de malos tratos a mujeres, un proyecto que cuenta con el visto bueno del magistrado de esta unidad.

La inauguración del registro civil llegará con más de año y medio de retraso, según la primera fecha prevista. La apertura del rehabilitado edificio que albergó los cines Equitativa se ha ido retrasando desde que el anterior conselleiro de Presidencia, José Luis Méndez Romeu, anunció el traslado del registro "a un lugar céntrico de la ciudad". El conselleiro anunció el nuevo emplazamiento de estas oficinas en mayo de 2007 y sostuvo que las instalaciones estarían listas para febrero del año siguiente, pero la licitación del proyecto de rehabilitación de los cines no salió publicada en el Diario Oficial de Galicia hasta marzo de 2008, cuando los trabajos -según el anuncio de Méndez Romeu- tendrían que estar ya finalizados.

Según el pliego de condiciones del concurso para adjudicar las obras, que ganó la empresa Cuadernas, le sede del registro civil tendría que estar finalizada en once meses, plazo que la empresa adjudicataria ha superado con creces. La Xunta esperaba recibir la obra en el primer trimestre del año, pero los problemas económicos que atraviese la empresa adjudicataria retrasaron su finalización.

Más juzgados

Con el traslado del registro, el edificio de Nuevos Juzgados gana un espacio que necesita para alojar las nuevas unidades. El Consejo General del Poder Judicial concedió este año a Galicia nueve plazas, de las que una será para A Coruña. El año que viene se creará el Juzgado de Instrucción número 8, reclamado desde hace años. La apertura de esta nueva unidad judicial está confirmada, pero el juez decano todavía tiene esperanzas de que la ciudad pueda inaugurar el año que viene otro juzgado más, que sería el Primera Instancia número 13.

Fraga Mandián recuerda que el ministro de Justicia, Francisco Caamaño, se comprometió a que Galicia contaría con más juzgados el año que viene.