La web de turismo de Arteixo tiene un apartado en el que habla de los medios de transporte y de cómo llegar a este concello. Hay un desliz en la redacción y es que se habla de la autopista A Coruña-Roble, esa que, con el libro de toponimia en la mano, une A Coruña y Carballo. En la web no se castellaniza A Coruña, a la que, en estos casos, se le suele añadir una "L" sino Carballo, que pasa a ser un árbol y no un concello.