La calidad de un 85% del recorrido del Camino Inglés por el municipio de A Coruña es "mala o muy mala" (en la imagen, en rojo). Así lo concluye la Xunta de Galicia en una evaluación de las rutas xacobeas en las que maneja indicadores como el estado del pavimento, la adecuación del entorno, el paisaje, la visibilidad y el tipo de plataforma. Solo el tramo de la Ciudad Vieja hasta el Obelisco está a un buen nivel (en verde).

"Por lo tanto", urge la Dirección Xeral de Patrimonio, "es necesario tomar medidas, en especial en el final de la avenida de Pedralonga". La Xunta alerta que este último tramo "no cumple con los mínimos requisitos en cuanto a la seguridad". Desemboca en la confluencia de la AC-11 y la N-550, sin aceras ni "espacios de protección de peatones". El paso a pie o en bicicleta "resulta complicado y muy peligroso".