EUROCOPA
Música de raízCantante caboverdiana

Mayra Andrade: ´Resultoume enriquecedor non deixar de viaxar dende os seis anos´

"Cantar en crioulo non é unha aposta polo idioma, senón que é a lingua natural para expresar o meu canto e sae con total naturalidade cando interpreto as miñas pezas"

 12:22  
Imaxe promocional da artista caboverdiana Mayra Andrade. / la opinión
Imaxe promocional da artista caboverdiana Mayra Andrade. / la opinión 

Foi no escenario do Pazo da Cultura pontevedrés, dentro do festival Cantos na Maré, que se puido escoitar cantar en Galicia por primeira vez á caboverdiana Mayra Andrade. Alí amosou o que se presumía logo de escoitar os seus discos, que posúe unha fermosa voz e ademais sabe proxectala con potencia. Logo da súa intervención quedaron ganas de poder vela nun recital enteiro e oxalá algún programador galego teña a ben contratala para que poidamos contemplar a artista en toda a súa dimensión enriba do palco

ÓSCAR LOSADA | A CORUÑA Mayra comezou a súa carreira sendo unha adolescente nun momento no que había bastante axitación musical no seu Cabo Verde natal. "Non sei se os músicos que coincidimos daquela chegamos a representar certamente un movemento, pero cando principiei a facer concertos coincidiu cun momento de gran efervescencia musical no país". Dende aqueles primeiros concertos ata a saída do primeiro álbum pasaron seis anos.

-No seu debut chamou a atención que botase man doutras influencias musicais que non eran caboverdianas.

-Nos comezos a miña proposta causou certa estrañeza por facer algo diferente, que tendo o seu alicerce na raíz recorría tamén a influencias doutros estilos musicais alleos a Cabo Verde. Esa etapa creo que xa está superada e o público sabe que eu teño unha visión cosmopolita. O seguinte paso musical que vou dar quizais sexa máis radical, de ruptura, e xa veremos finalmente que opina a xente.

-Pero coa súa biografía, naceu circunstancialmente en Cuba e viviu en Cabo Verde, Senegal, Angola, Alemaña e nos últimos anos en París, o normal é que abranga estilos diferentes. Que lle aportou esa vida tan viaxeira?

-Comecei a viaxar aos seis anos e non parei de facelo dende aquela. Resúltame enriquecedor coller as maletas e ir dun lado a outro. En Franza existe unha política cultural moi forte e eu teño cultura francófona por estudar nunha escola francesa. París é un lugar de moitos encontros. Para que un caboverdiano teña unha carreira internacional importante é necesario vivir no estranxeiro e para min iso non é un sacrificio, xa que estou afeita a moverme. Logo sempre teño a necesidade de pasar algún tempo do ano en Cabo Verde. A vida é moi diferente nunha gran cidade, onde aprezo o anonimato, a facelo na capital da miña nación, onde saúdo a moita xente, pero a visita dáme sempre moitas forzas. Respecto a Francia é a primeira vez que fico tanto tempo nun país e xa estou a pensar nun novo destino.

-Que nos pode indicar do estado do folclore en Cabo Verde?

-O noso folclore é moi rico e, malia ser unha nación pequena, dunha illa a outra existen diferencias e cousas que non se coñecen máis que no lugar no que se interpretan. E non todo é morna e ritmos tranquilos, os que popularizou Cesária Évora, tamén hai lugar para os temas alegres.

-Aposta polo crioulo para interpretar as súas letras.

-Non é feito como unha aposta por unha lingua, senón que é o idioma natural para expresar o meu canto. É que non é algo pensado, xa que que sae así, con naturalidade, en canto me poño a interpretar as miñas pezas. Se cadra un bolero o cantaría en español, e canto nun momento determinado noutros idiomas, pero o repertorio de raíz leva directamente ao crioulo.

-Que tal se lle dá o proceso de compoñer pezas?

-Compoño esporadicamente, pero teño pouco tempo e precísase disciplina e moito exercicio para poñerse a elaborar temas. Cando sinto que saen ao meu gusto faime feliz. Encántame interpretar a música doutros artistas, que a sinto como miña en canto decido incorporala ao repertorio. Cada compositor ten o seu ADN característico e resulta difícil non repetirse. Hai poucos que teñan esa capacidade, Chico Buarque é un deles, pero eu estou a anos luz de poder facer iso.

-Como valora o recoñecemento da BBC ao seu debut?

-Axuda bastante e senta moi ben sentirse recoñecida e premiada. Ese premio serviu para situarse no eido musical e ofrece notoriedade.

-O segundo álbum é moito máis elaborado.

-Era o que me pedía o corpo, unha necesidade natural. Quería algo máis sofisticado e pensado. A ópera prima foi elaborada máis rápido e agora quería ofrecerme un disco de princesa.

  HEMEROTECA

Sigue las noticias de A Coruña en:

FacebookTuentiYoutubeTwittertwitter deprotesFlickr Google plus

Premios cine

Oscars 2012

Los Oscars 2012

Conoce las pelÌculas, actores, actrices y todos los nominados a los Oscars 2012

 
Goya 2012

Premios Goya 2012

Conoce las pelÌculas, actores, actrices y todos los nominados a los Goya 2012

 

Canal

 Liga de FútbolCanal de Música Folk

Toda la actualidad del mundo folk nacional e internacional, en nuestro canal.

Esperando Contenido Widget ...
MÁs blogs
Artículos de Xurxo Souto
Pop, Rock, Jazz, Indie,...
Blog de Sonia Seijas
Recopilación de citas
Entretenimiento canalla
Blog de Adrián Moreno
Blog personal de Pilar Mera
Gastronomía de Miguel Vila
La ciudad de ayer
Blog de fotografía
Un blog sobre literatura
Luis Ferrer i Balsebre
Blog sobre televisión
Blog sobre videojuegos
Bitácora de Óscar Losada
Historia de nuestras calles
Un blog un poco escéptico
Blog de temática gay
Blog sobre arquitectura
Verbenas e orquestas
Blog de crítica de cine
Frases famosas
Blog de recetas
Blog de crítica de cine
Selección de Voley- Playa
Blog de Laura Méndez
Blog de Moda
El mundo del rock
Un lugar recoleto
Documentos financieros
Nueva sección de Ocio
  LA SELECCIÓN DE LOS LECTORES
 LO ÚLTIMO
 LO MÁS LEÍDO
 LO MÁS VOTADO
CONÓZCANOS: CONTACTO | LA OPINIÓN A CORUÑA | LOCALIZACIÓN | ACERCA DE ED. GALEGO PUBLICIDAD: TARIFAS | CONTRATAR
laopinióncoruña.es es un producto de Editorial Prensa Ibérica
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio, salvo autorización expresa de laopinióncoruña.es. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos del artículo 32.1, párrafo segundo, Ley 23/2006 de la Propiedad intelectual.
Adaptado a la Ley de Protección de Datos por
 


  Aviso legal
  
  
Otros medios del grupo Editorial Prensa Ibérica
Diari de Girona  | Diario de Ibiza  | Diario de Mallorca | El Diari  | Empordà  | Faro de Vigo  | Información  |  La Opinión de Granada  |  La Opinión de Málaga  | La Opinión de Murcia  | La Opinión de Tenerife  | La Opinión de Zamora  | La Provincia  |  La Nueva España  | Levante-EMV  | Mallorca Zeitung  | Regió 7  | Superdeporte  | The Adelaide Review  | 97.7 La Radio  | Blog Mis-Recetas  | Euroresidentes  | Lotería de Navidad | Oscars | Premios Goya