AGENCIAS | KABUL La misión de observadores de la Unión Europea en Afganistán (Eueom) dio ayer su aprobación general a las elecciones presidenciales, calificándolas como "una victoria para el pueblo" pese a sus insuficiencias institucionales y la mala situación de la mujer. "La celebración de las elecciones es una victoria contra aquellos que querían impedir a los afganos decidir su propio futuro", aseguró la organización en un comunicado divulgado ayer en su portal web. Los observadores, que supervisaron el proceso electoral durante los dos últimos meses, aseguraron que la mayoría de los candidatos pudieron hacer campaña y establecer un debate genuino sobre los problemas del país, en un ambiente marcado por la llamada al boicot electoral y las acciones violentas de los insurgentes talibanes. "El ejercicio de los derechos civiles y políticos de las mujeres, tanto en calidad de votantes como de candidatas, estuvo severamente limitado en las elecciones pese a estar recogidos en la Constitución", expresó el comunicado.


Sin embargo, horas después de la conclusión de los observadores, la Presidencia checa de la UE señaló algunas "insuficiencias operativas y defectos institucionales" y la situación de debilidad que vive la mujer en el país. En un comunicado, la UE dijo "tomar nota con preocupación de los informes sobre irregularidades y fraudes", anomalías que fueron denunciadas por algunos medios de comunicación afganos, y confió en que la Comisión Electoral Independiente trate estas supuestas irregularidades "de forma oportuna, concienzuda, transparente e imparcial".


Con 250 trabajadores presentes en Afganistán, la misión europea continuará evaluando los trabajos de la Comisión Electoral afgana también en el caso de que haya una segunda vuelta, si ninguno de los candidatos superara el 50% de los votos. A falta de los datos del recuento definitivos, que no se conocerán hasta septiembre, según un alto cargo afgano y un funcionario de la ONU que participó en el recuento, el actual presidente, Hamid Karzai, logró el 70% de los votos y su rival, Abdulá Abudlá, el 23%.

Dos días después de las elecciones en Afganistán, la Comisión Electoral informó de la muerte de 11 de sus miembros a manos de talibanes, que también cortaron los dedos de dos votantes en Kandahar. Los talibanes, que habían llamado al boicot de los comicios, amenazaron con más violencia para desestabilizar el proceso electoral, que los insurgentes consideran pura "propaganda" estadounidense. Y como parte de sus castigos, amputaron el dedo al menos a dos votantes el pasado jueves en la meridional Kandahar, según informó un organismo electoral independiente, la Fundación afgana para unas Elecciones Libres y Justas.


"Uno de nuestros observadores pudo ver cómo los insurgentes les cortaban el dedo con la mancha de tinta a dos personas en la provincia de Kandahar", dijo el presidente del organismo, Nader Nader. Los insurgentes habían amenazado con cortar los dedos a quienes votasen, aprovechando que para ejercer el sufragio los electores deben impregnar sus índices en tinta indeleble, lo que hace de ellos víctimas fácilmente identificables.