FERNANDO GONZÁLEZ MACÍAS
No es verdad que Óscar Pereiro, Roberto Verino o Luz Casal apoyen una ofensiva en toda regla contra el idioma gallego. Lo cierto es que han dado su apoyo al denominado Manifiesto por la Lengua Común, promovido por un grupo de intelectuales en defensa del derecho al uso del castellano en cualquier punto del territorio español, iniciativa que ha concitado ya el apoyo de más de ochenta y cinco mil personas, desde personajes de relevancia pública a simples anónimos ciudadanos.
Ni Pereiro, ni Verino, ni Casal reniegan de su condición de gallegos ni de su lengua materna. Simplemente consideran que hay que garantizar la libertad de las personas para emplear cualquiera de los idiomas oficiales en los distintos ámbitos de la vida, algo que empieza a ser difícil, cuando no imposible, para los castellano hablantes en Galicia, Euskadi, Cataluña y hasta en Baleares, que ya es decir.
El ciclista de Mos, el modisto de Verín y la cantante de Boimorto conocen, usan y aman la lengua de Rosalía, que fue la que mamaron con la leche materna. Pero se posicionan abiertamente contra el llamado proceso de normalización, tal y como se está planteando desde gobiernos autonómicos donde los nacionalismos identitarios pesan mucho. Piensan que se está yendo demasiado lejos. Rechazan la imposición del gallego a quienes no desean o no saben hablarlo y reivindican, como derecho básico, que los padres puedan elegir el idioma en el que quieren escolarizar a sus hijos. Ni más ni menos.
Por otro lado, es obvio que los firmantes gallegos, vascos o catalanes arriesgan especialmente en este empeño. En general, la gente conocida que suscribe el Manifiesto sabe lo que se juega, que puede ser mucho. Es consciente de que se le van a echar encima determinados sectores políticos, sociales y culturales, que ahora mismo detentan un gran poder. Sin embargo tienen claro que, por prestigio personal, porque son referencias en sus respectivos ámbitos profesionales, el apoyo que prestan a la lengua común y a sus hablantes es trascendental para la causa a la que se unen.
Quienes se le han echado encima a Pereiro, Verino y Casal temen sin duda que su ejemplo pueda motivar a otras personas de similar relevancia, que abrigan dudas o temores, a imitar su postura. Y a que se multipliquen las adhesiones a la campaña en defensa del castellano en una comunidad, Galicia, donde la paz lingüística, que en apariencia reinó durante décadas, parece ahora amenazada por quienes quieren ganar a toda costa espacios para el gallego, especialmente en la enseñanza.
En los círculos más reflexivos y autocríticos del nacionalismo gallego (que los hay) no ocultan una creciente preocupación por la irrupción en el espacio mediático de movimientos cívicos como Galicia Bilingüe, hasta ayer casi invisibles. Y se preguntan qué no estamos haciendo bien en esto de la normalización. Porque, al tiempo que perdemos hablantes entre las primeras generaciones escolarizadas en nuestra lengua, se suscita ahora en este país un serio debate público sobre adónde nos puede conducir la actual política lingüística. Empezamos a plantearnos, colectivamente, si vamos en realidad hacia donde queremos ir o simplemente nos dejamos llevar.
FERNANDOMACIAS@TERRA.ES
