El Juzgado de Instrucción número 5 de Pamplona ha archivado la causa abierta por la emisión de un programa de la cadena de televisión autonómica vasca ETB1 en el que, según los denunciantes -UPN y el Sindicato Unificado de Policía- se promovía el odio hacia España y se mofaban de sus símbolos.

En el auto, que es recurrible, la magistrada sostiene que las expresiones denunciadas "no incitan al odio, discriminación o violencia contra un grupo o persona". Según expone, el programa puede contener "algunas frases incorrectas", tal y como "reconoce el propio manifestante", y en el mismo se contraponen "manifestaciones negativas y positivas", pero, en definitiva, del "contexto íntegro del programa no puede deducirse la existencia del delito de ultraje a España".

De igual modo, la jueza no aprecia un delito de ultraje a la bandera española por las manifestaciones vertidas en el mismo programa "contrarias a la combinación de colores".