Astérix y su inseparable Obélix, los héroes galos más famosos del cómic, se suben a una cuadriga por las vías de Italia en su 37 álbum, el tercero sin la firma de sus creadores Uderzo y Gosciny, en el que los irreductibles personajes demostrarán que no todos los caminos llevan a Roma. "Roma aparece como una ciudad rodeada de pueblos hostiles", aseguró el guionista Jean-Yves Ferri, que junto con el dibujante Didier Conrad firma el tercer álbum consecutivo supervisado por Albert Uderzo, quien creó el personaje con René Gosciny en 1959. Ausente por problemas de salud del acto de presentación en París, el dibujante de 90 años envió un vídeo en el que consideró "formidable" el trabajo de Ferri y Conrad.