La actriz española Penélope Cruz cree que el actor y director británico Kenneth Branagh consiguen "mantener la esencia clásica de Agatha Christie y hacer algo muy moderno al mismo tiempo" en la nueva adaptación cinematográfica de la célebre novela policíaca Asesinato en el Orient Express. "Vi la primera película, la de 1974, y me gustó mucho. Ahora Kenneth ha conseguido algo muy bonito y muy bueno: mantener la esencia original de Christie y, al mismo tiempo, hacer algo moderno, que conecta con generaciones que no han visto el filme original", explicó Cruz. La cinta de Kenneth Brannagh es la cuarta adaptación cinematográfica de la obra de la autora británica.