Un bar de Juan Flórez busca voluntarios para hacer vídeos de Youtube. El anuncio, de colores y con dibujos, está colgado en el local para que clientes o viandantes interesados conozcan la iniciativa. La idea de los propietarios del establecimiento es hacer vídeos para dar clases de español. Intentan, sobre todo, explicar frases típicas españolas o refranes, como "a caballo regalado no le mires el diente".