Reporterismo, cámara y acción
Los periodistas coruñeses Arturo Lezcano y Nacho Carretero crean la productora Ailalelo, con la que aportarán el enfoque de sus investigaciones a su adaptación en series de ficción

Arturo Lezcano y Nacho Carretero, esta semana en la calle Barrera. | // CARLOS PARDELLAS / Rubén D. Rodríguez
La necesidad de contar lo que ocurre. En papel, en soporte digital, con un podcast o a través de una cámara. Aquí y allá, cerca y lejos. La esencia del reporterismo, contar para dar a conocer y crear conciencia de las realidades y misterios que encierra el mundo y sus habitantes, siempre ha sido el motor que ha movido a Arturo Lezcano y a Nacho Carretero en su profesión. “Somos reporteros”, proclaman con un orgullo que derrama devoción por su trabajo los dos periodistas coruñeses, aliados ahora a bordo de Ailalelo, una productora con la que pretenden trasladar el rigor del periodismo de investigación a la dramatización de las series de ficción. El bautismo de su empresa corre a cargo de Movistar+, que ya trabaja en la adaptación de un reportaje de El País con el que ambos relataron las entrañas del crimen organizado en Marbella.
“Hemos arrancado con una idea inmejorable”, admite Carretero. “Ojalá que sea la primera de muchas, de muchos enlaces entre el periodismo y la ficción audiovisual, la forma en la que proyectos periodísticos se convierten en series de ficción para televisión”. El autor del libro Fariña (Libros del KO) atesora la experiencia de la adaptación televisiva de su obra, la radiografía histórica e intrahistórica del narcotráfico en Galicia. De algún modo, es un espejo en el que quiere reflejarse Ailalelo. “Bambú [productora de Fariña] tiene el espíritu de la implicación, que es el que defendemos. Yo me involucré en la serie, trabajé de la mano con los creadores. Nuestra empresa busca ese equilibrio lógico entre el valor añadido que aportamos nosotros y el peso de los demás departamentos que participan en una serie”, explica.
“Estar tan presentes en el proyecto no es un deseo porque sí. Estamos convencido de que lo que aportamos es algo único y singular”, insiste Carretero. “Se junta la necesidad de crear un relato de la cultura que habitamos y la de asumir más responsabilidades. No se trata de escribir, cobrar los derechos de autor y desvincularse. Con toda la modestia del mundo queremos aportar el factor más realista posible a un producto de ficción”, añade Lezcano.
Los caminos profesionales de Lezcano y Carretero estaban llamados a confluir en algún momento, inevitablemente. Se hicieron amigos en A Coruña, cada uno en su medio y cubriendo la actualidad del Deportivo y noticias locales. En 2005 cada uno buscó sus aventuras lejos de casa. Arturo acabó su etapa de un año en la sección de deportes de LA OPINIÓN y se instaló en Buenos Aires. Cinco años después se trasladó a Rio de Janeiro y en 2017 regresó a España, a Madrid, donde trabaja en diversos frentes vinculados a Atresmedia. En su tiempo en Sudamérica, “el lugar donde quería estar”, fue un “corresponsal volante” que se desplazaba a cualquier lugar del continente para cubrir las noticias más relevantes para prensa, radio y televisión. También montó con un socio una productora de informativos con la que dar servicio a canales de todo el mundo y escribía y hacía podcasts. Hoy, ya en septiembre, tendrá en las librerías Madrid, 1983, también editado por Libros del KO. “¿Todo está contado? Igual no. Siempre hay historias”, proclama.
Nacho, con vocación de viajero y reportero, quería “ver mundo y contarlo”, escapar de la radio y la prensa local. Publicaba los reportajes que escribía en su propio blog, sobre su experiencia en Palestina, en Guatemala, en la India, en Nueva York, donde vivió un tiempo. Ante el dilema de asentarse allí o regresar a España, decidió volver para trabajar como freelance, siempre dispuesto a crear y vender un reportaje, que ya le publicaban los medios. Pasó por El Español y por El País, para el que aún colabora. Su laboriosa investigación para Fariña, su exitoso libro adaptado para la televisión, le acercó al audiovisual. “Decidí participar más en el mundo de las series de ficción basadas en proyectos periodísticos, implicarme en su desarrollo y tener algo más de control”.
Así llegó el momento de la unión. Cada uno tenía sus fuentes, sus contactos, inquietudes compartidas. El reto: vincular el reporterismo a la ficción. “Después de darle vueltas, en Navidad lo decidimos, cenando en el Surrey, en la calle Barrera. Veníamos de hacer juntos el reportaje en Marbella, que habíamos empezado en septiembre. Veíamos delante un proyecto muy atractivo. Consultamos y nos animaron a seguir adelante”, repasa Lezcano. Nació Ailalelo, cuyo logo contiene dos puntos que sobre un mapa invisible del entorno de la plaza de Recife marcan las casas donde los periodistas se criaron.
Hoy los dos, con su productora, participan en la serie sobre la Costa del Sol, que contará con el director Dani de la Torre y el guionista Alberto Marini, creadores también de La Unidad. Arturo y Nacho saben qué ocurre en Marbella, lo que se ve y lo que no se ve, lo que se cuenta y lo que se calla, cómo hablan, visten y se comportan las bandas allí instaladas, cómo actúan las fuerzas de seguridad. Y ambos tienen experiencia en el terreno audiovisual. Su testimonio será material clave para la ficción televisiva.
“Somos reporteros”, repiten los periodistas coruñeses. “Tal vez no tengamos la misma energía que hace 20 o 25 años ni estamos dispuestos a lo que hacíamos antes porque nuestra vida ha cambiado. Pero tenemos la misma necesidad de escribir. Leo algo, veo algo, y un motorcito dentro de mí me dice que hay que contarlo”, reconoce Carretero. Asiente Lezcano. Con lápiz y papel, con un portátil o con una cámara para la televisión.
- A Coruña marcó la temperatura más alta de España a las 13.20 horas con 35,7 grados
- Condenado el lotero de San Agustín, en A Coruña, a tres años y medio de cárcel por quedarse con la primitiva de 4,7 millones
- Revuelo en el negocio inmobiliario de Os Mallos, en A Coruña, por la futura intermodal: 'Hay interés de invertir en alquiler de temporada y habitaciones
- Así es la terraza escondida en el bar más antiguo de A Coruña: junto a las vías del tren y con una de las mejores vistas de la ciudad
- Las 4 mejores playas de A Coruña y alrededores: con bandera azul, arena fina y protegidas del viento para huir del 'nordés' este verano
- La histórica ruta a Londres-Heathrow que A Coruña perdió en favor de Santiago dejará de operar este invierno
- Reservas con dos años de antelación en la estrella Michelin de A Coruña para el día del eclipse solar
- Carbugal proyecta una nueva gasolinera en A Coruña en el parking del antiguo Mercadona en Marineda City