Los refranes y los memes tienen más en común de lo que parece. Los primeros han servido siempre para hablar, prácticamente, de cualquier asunto con un deje de sabiduría (las aguas de abril, el sayo de mayo, los ciento volando...), de sabiduría popular. Los segundos, los memes, para lo que han servido a lo largo de estos años es para explicar o "hablar" con imágenes, prácticamente, de cualquier asunto con una chispa de humor.

En Twitter han sabido ver el potencial de la combinación de ambos, de memes y refranes clásicos, para dar lugar a una de esas "modas" que en la red social se popularizan de vez en cuando. "Refranes clásicos en formato meme", se titula un hilo que ha puesto de manifiesto la creatividad de los tuiteros, dando lugar a obras humorísticas como estas: