El Gobierno local arteixán ha concedido licencia de obra a Inditex para ejecutar la construcción de un muro de contención de tierras que discurrirá en paralelo a la avenida Finisterre. Esta obra, que costará 625.000 euros, permitirá a la Xunta añadir el tercer carril en la carretera, según recoge la resolución en la que el Concello concede la licencia. "Resulta en consecuencia que Inditex realizará los muros de contención en cuestión y una vez completos y conformes para la AXI (Axencia Galega de Infraestruturas) entregará los terrenos a viario con las infraestructuras al efecto", indica el informe que elaboró el arquitecto municipal para analizar si se debe otorgar la autorización a la empresa. El arquitecto municipal también concluye que en este caso no procede el pago de tasas, ya que se tratan de "obras de viabilidad urbana en las que la solicitante colabora con la Administración".

El Concello también concedió licencia a la multinacional para derribar una construcción industrial auxiliar existente que mide 316 metros cuadrados. El coste de esta actuación es de 20.000 euros. Otra obra para la que Inditex tiene permiso es para la realización de un movimiento de tierras dentro de sus parcelas, con el fin de ajustar "rasantes interiores". El coste es de 200.000 euros. Inditex también tiene licencia para instalar un cierre en la parcela, cuyo presupuesto es de 20.000 euros.