Para moverse con agilidad en ciudad, EL Renault EZ-FLEX debe ser compacto y manejable. Propone unas dimensiones reducidas comparadas con su volumen útil, un largo de 3,86m y un ancho, 1,65m, reducidos, con una gran altura, 1,88m, que permite, no obstante, el acceso a los parkings. Su capacidad de carga de 3m cúbicos es excepcional gracias a un cockpit compacto, sin renunciar a los atributos de un auténtico vehículo comercial. Ofrece un radio de giro de 4,5 m que le permite una excelente maniobrabilidad en las calles del centro de las ciudades.

Eléctrico, el EZ-FLEX puede acceder al centro de las ciudades, ofreciendo una autonomía de 100 km, adaptada a las necesidades de las entregas urbanas. Dispone de un amplio acceso al puesto de conducción para facilitar las entradas y salidas, un tablero de bordo legible y central que permite una lectura simple y rápida a las informaciones de conducción, una visibilidad sobre los peatones y el entorno urbano simple y eficaz. La relación entre el "el hombre y la máquina" es moderna y anclada en el universo de los smartphones. Propone servicios y aplicaciones ligadas al vehículo y puede incorporar aplicaciones específicas relativas a la actividad de diferentes actividades profesionales. La carga trasera se ha optimizado gracias a una altura de carga ergonómica, 760mm desde el piso, y mecanismos de apertura que permiten acceder a toda la superficie de carga de forma sencilla.