Espectáculo en lengua gallega

Para su espectáculo de presentación, Teatro da Ramboia ha escogido recuperar Farsa de Bululú – icónica farsa antifranquista que le valiese a su autor el Premio Abrente en 1973 en la primera edición del certamen-. El presente proyecto –flamante vencedor del primer certamen Manuel María de Proyectos Teatrales que organiza la Casa-Museo Manuel María- llega en una versión libre que recupera el título original de la pieza –O Meu Mundo Non É Deste Reino- y que busca un bien sostenido equilibrio entre la farsa de marionetas original y una duplicidad más enfocada a lo histórico, por medio de la conversación entre los dos feriantes que deben dar vida –una y otra vez- a la farsa, lanzando una reflexión sobre la necesidad –o no- del arte como motor de cambio social, e incidiendo no solo en el daño que la Dictadura franquista supuso para España; sino en los peligros que puede suponer el auge de cualquier totalitarismo en cualquier contexto social. Así, la versión libre –que firma la directora María Peinado- excede el propio texto de Manuel María para armar una pieza que respeta el texto original –e incluso el código de farsa de marionetas- apostar con decisión por un código de denuncia social que mantiene, en su juego metateatral, el aroma de farsa negra que desprende el original.