El editor Claudio López Lamadrid falleció el viernes en Barcelona a los 59 años, informaron ayer fuentes editoriales. López Lamadrid, de orígenes aristocráticos y perteneciente a una estirpe familiar vinculada al mundo de la cultura y de la literatura, había nacido en Barcelona en 1960 y era director editorial de la división en español del grupo Penguin Random House.
Editor y traductor y a lo largo de su dilatada carrera fue el responsable de difundir en castellano la obra del estadounidense David Foster Wallace y el Nobel J.M. Coetzee, además de haber jugado un papel primordial en la edición de la obra del español Javier Cercas.
López Lamadrid estaba ingresado en estado de muerte cerebral en un centro hospitalario de Barcelona, donde falleció en la noche del viernes, según las mismas fuentes. El legado editorial que deja incluye nombres como Gabriel García Márquez, Philip Roth, Salman Rushdie y James Ellroy.
