¿Qué falló en el discurso de Ana Botella?

Han pasado ya tres días pero el discurso de Ana Botella sigue dando mucho que hablar. El asesoramiento del gurú norteamericano contratado para impulsar la candidatura del Madrid Olímpico pudo ser contraproducente. El resultado fue un discurso de formas anglosajonas acompañando un lenguaje demasiado latino.