El director de la Real Academia Española (RAE), el gallego Darío Villanueva, celebró que España "regrese a la normalidad" al presentar un tema en castellano a Eurovisión, frente a la "anomalía" de años anteriores de presentar canciones en inglés. Villanueva señaló que, a su juicio, cantar en español en el concurso es "lo razonable" y "lo obvio". Este año, será el dúo formado por los concursantes de Operación Triunfo Amaia y Alfred con Tu canción, el encargado de representar a España en la 63ª edición del Festival de Eurovisión 2018 que se celebrará en Lisboa entre los días 8 y 12 de mayo. "Eurovisión es un gran escaparate para el mundo entero y a poco respeto que tengamos por nuestra lengua, nuestra cultura y nuestra propia identidad lo normal es que cantemos en ella", añadió.
Villanueva apuntó que aunque el inglés "es una lengua magnífica para muchas cosas", presentar una canción al concurso europeo en este idioma no tiene "demasiada justificación desde un punto de vista lógico". "Sobretodo cuando se canta en inglés renunciando a la lengua en español y se consigue el último puesto en Eurovisión", sentenció. Además, el director de la RAE declaró que se sentía "especialmente sorprendido" sobre la elección de temas en inglés en años anteriores, teniendo en cuenta que en EEUU, país al que se ha referido como "la meca de la industria de la música", los Premios Grammy que se conceden cada año cuentan con una categoría específica como es el Grammy Latino para temas en español.
