[endif]La avenida de la Gramela, que empieza en la de Finisterre y termina en la de Las Conchiñas, es una de las pocas vías de A Coruña que conserva la esencia de la toponimia local. El intento de mantener también la denominación de otras zonas tal y como eran conocidas popularmente en tiempos pasados, como es el caso de las Huertas de Garás o de las Huertas de Riazor, no prosperó. La comisión de Policía presidida por el teniente de alcalde José Trillo apostó porque la Gramela sí conservara su nombre original y así fue. Un pleno celebrado en el Ayuntamiento el 15 de junio de 1962, siendo alcalde Sergio Peñamaría de Llano, ratificó la decisión y así fue que el nombre llega hasta hoy. Pero, ¿qué significa Gramela? Sabemos que agrela es una forma del diminutivo gallego de agra, aunque la más extendida es, en este caso, agriña. No está muy claro, en cambio, lo que quiere decir Gramela, pues en el idioma gallego existen los términos gramelo y gramela y este último, el femenino, parece ser una variedad del aumentativo del primero, del masculino. El gramelo es un armadijo para cazar lobos y raposos. Como dato histórico, quizá aclare algo sobre este topónimo coruñés una referencia datada en el siglo XVII. Por aquel entonces, la Junta del Reino de Galicia aceptó el ofrecimiento de un francés que había inventado un instrumento para la extirpación de este tipo de animales. A este ciudadano se le puso un sueldo para que fabricara tantos aparejos como fueran necesarios para auxiliar a las monterías que, desde tiempos antiguos, cargaban contra las fieras consideradas perniciosas que invadían el país. Así lo explicó el prestigiosos académico Eladio Rodríguez González en su Diccionario Enciclopédico Gallego-Castellano. Parece ser que el nombre de la calle Gramela pudiera tener algo que ver con que allí se colocaran o, incluso, se fabricaran este tipo de artilugios para cazar lobos y raposos. La vasta extensión de terrenos que antes era el Agra del Orzán hace pensar que así pudiera ser. Y de eso no hace tanto tiempo. / S. A.
