Las hermanas Setsuko y Mariko regentan un pequeño bar en Tokio. A pesar de haber crecido juntas, no pueden ser más distintas: Setsuko, la mayor, viste kimono tradicional y se casó muy joven con Mimura, un hombre triste y que bebe en exceso; Mariko, la más joven, prefiere la ropa de estilo occidental y disfrutar de los pequeños placeres de la vida.
