“¡Acuerdo con la patronal o versión original!”
Profesionales del doblaje en Galicia se manifiestan en Santiago por la actualización del convenio de 2006, “ignorado y vulnerado”
Manifestación de actores y actrices gallegos de doblaje, ayer, en Santiago. | // CEDIDA / REDACCIÓN
REDACCIÓN
Al grito de ¡Acuerdo con la patronal o versión original!, algo más de dos centenares de profesionales del sector del doblaje se manifestaron ayer por las calles del centro de Santiago. La marcha, convocada por la Asociación de Artistas de Dobraxe y los sindicatos CIG, Comisiones Obreras (CCOO) y UGT, salió de la Alameda y recorrió distintas calles del casco histórico hasta llegar a las inmediaciones de la Catedral.
Exigen “condiciones dignas”
Este sector agrupa en Galicia a alrededor de 300 personas entre personal técnico, de producción, actores y actrices que llevan, según los convocantes de la marcha, “18 años cobrando por debajo de lo que establece la ley”. El convenio, “ignorado y vulnerado”, sostienen, es del año 2006 y de ámbito gallego y atañe a los dos idiomas, gallego y castellano.
Los organizadores de la marcha explican que el doblaje en gallego se cobra íntegramente, si bien con el salario de 2006; pero la patronal “ha decidido hacer más competitivo el trabajo en castellano y ha dejado de retribuir lo establecido legalmente, pagando un 25% menos”. Los profesionales del sector reclaman poder trabajar en “condiciones dignas” y advierten: “O acuerdo con la patronal o versión original”.
- El superalimento que recomiendan cenar tres veces por semana para perder peso y grasa abdominal
- El truco de limón para dormir bien: así es como esta fruta te ayudará a luchar contra el insomnio
- Cómo hacer una tarta de queso Philadelphia para toda la familia: sin horno, rápida, deliciosa y con pocos ingredientes
- Por qué cada vez más gente tiene salvaslips pegados en los cajones
- Aprende a hacer la famosa tarta de queso de La Viña en solo 30 segundos
- La Policía atribuye a un niño con un juguete la alarma por una escopeta en la ronda de Nelle, en A Coruña
- Samu, el central que blinda Abegondo
- Baja de precio un ático en Linares Rivas con vistas al mar
