El Concello mantiene la intención de "sustituir progresivamente" los carteles que presenten toponimia deturpada, en castellano o con un gallego incorrecto, informaron ayer fuentes del grupo municipal del BNG. La medida ya había sido puesta en marcha en el anterior mandato con Marea Atlántica, que comenzó con la avenida de Arteixo y cambió oficialmente nombres de calles como Avenida de Fisterra, Tui, Baldaio o Cangas do Morrazo.
Así ha respondido el Ejecutivo a una pregunta formulada por el BNG, que sostiene que la única forma legal de los topónimos es la gallega según la Ley de Normalización Lingüística de 1983. Uno de los que se deberán cambiar, según el grupo nacionalista, es el de A Grela, que tendría que escribirse Agrela, al hacer referencia a un agro o campo pequeño. El Concello prevé también que los letreros de los colectores de basura y la señalización de las instalaciones municipales cambien de forma progresiva y estén en gallego.
