El filósofo Ortega y Gasset llegó a afirmar que la vida de Diego Velázquez era "una de las más sencillas que un hombre haya podido vivir jamás". El historiador gallego Francisco Singul ofrece la posibilidad de opinar al respecto en su novela histórica La luz dormida en el espejo, un libro editado por la editorial compostelana Alvarellos que simula ser unas memorias redactadas por Velázquez donde se narra su vida y la elaboración de cuadros como Las Meninas.

"El libro -explica Singul, quien lo presenta hoy en la Feira do Libro de Santiago, a las 19.00 horas- son unas falsas memorias a partir de las cuales hay una reflexión sobre lo que es la vida y lo que es el arte". El historiador gallego quiso también reconstruir la época barroca que vivió en el siglo XVII el artista sevillano, que trabajó para el rey Felipe IV y que "seguramente es el mayor pintor de la historia del arte", según el autor.