Con varias incógnitas sin despejar más de cuatro años después del crimen -no se halló el arma homicida ni hay pruebas de ADN- pero con la certeza del fiscal y la Guardia Civil de que José Miguel M.C. fue el autor de la muerte a tiros de sus padres en el año 2009 en Taboadela (Ourense), la titular del Juzgado de Instrucción número 3 de la ciudad das Burgas ha confirmado la continuación del trámite para que el doble homicidio se resuelva en los próximos meses ante un tribunal popular.

La juez se ha opuesto al archivo reclamado por la defensa al apreciar la existencia de "indicios racionales de criminalidad". La autoridad entiende que el jurado es el órgano adecuado para encausar al imputado y a su presunta encubridora que le sirvió una cortada. La mujer manifestó primero que estaba junto a él a la hora de los hechos. Meses después se desdijo.